六、句段翻译 1谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。 翻译:___________________________________________ 答案:认真地兴办学校教育,把孝顺父母、敬爱兄长的道理反复讲给百姓听,那么,头发花白的老人也就不会自己背负或顶着重物在路上行走了。(注意准确翻译“谨”“申”两个实词和“申之以孝悌之义”“颁白者不负戴于道路矣”两个状语后置句)2“狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发,人死,则曰:‘非我也,岁也。’是何异于刺人而杀之,曰‘非我也,兵也’?王无罪岁,斯天下之民至焉。” 翻译:__________________________________________答案:“(富贵人家的)猪狗吃掉了百姓的粮食,却不约束制止;道路上有饿死的人,却不打开粮仓赈救。老百姓死了,竟然说:‘这不是我的罪过,而是由于年成不好。’这种说法和拿着刀子杀死了人,却说‘这不是我杀的而是兵器杀的’,又有什么不同呢?大王如果不归罪于年成,那么天下的老百姓都会来归顺了。”(注意准确翻译“检”“涂” “发”“岁”“兵”“罪”几个实词,“则”“斯”两,大小:1.71 MB
+《【开学大礼包】2017届高三语文一轮复习课件:《寡人之于国也》《师说》(鲁人教版必修3)》相关下载
- 【开学大礼包】2017届高三语文一轮复习课件:《寡人之于国也》《师说》(鲁人教版必修3)
- › 【开学大礼包】2017届高考英语一轮复习精品课件:同步测试卷(6份...
- › 【开学大礼包】2017届高考英语一轮复习精品课件:Unit1-Unit4(牛...
- › 【开学大礼包】2017届高考英语一轮复习精品课件:Unit1-4(牛津译...
- › 【开学大礼包】2017届高考英语一轮复习精品课件:Unit1-4(牛津译...
- › 【开学大礼包】2017届高考英语一轮复习精品课件:Unit1-4(牛津译...
- › 【开学大礼包】2017届高考英语一轮复习精品课件:Unit1-4(牛津译...
- 在百度中搜索相关文章:【开学大礼包】2017届高三语文一轮复习课件:《寡人之于国也》《师说》(鲁人教版必修3)
- 在谷歌中搜索相关文章:【开学大礼包】2017届高三语文一轮复习课件:《寡人之于国也》《师说》(鲁人教版必修3)
- 在soso中搜索相关文章:【开学大礼包】2017届高三语文一轮复习课件:《寡人之于国也》《师说》(鲁人教版必修3)
- 在搜狗中搜索相关文章:【开学大礼包】2017届高三语文一轮复习课件:《寡人之于国也》《师说》(鲁人教版必修3)