全国外语翻译证书考试日语一级笔译(1)

标签：英语口译培训,英语翻译,http://www.gaofen123.com 全国外语翻译证书考试日语一级笔译(1),

初心忘－世阿？？『花？r』

山崎正和｢？渖恧蚊姥？｣｢有名教？？｣次如？m切解？？。　

世阿？？？z？？｢初心？？悟情？幛蛲？道？缘膜式踏à扦悉胜？。初心？？？h？？、古？？？？？f在美？s持肝？？忠告｣。

世阿？？言？~？f代？z置直以下如。

｢上？_？^程自？？､自分？？初心段？a逆？荬？。初心？？逆、能退？i。､初心？？忘工夫、､？f在自分？？境？？失。、初心？？忘､初心段？a退？i道理肝？？｣。

？？？o行指摘、山崎正和次？u。

｢？？道者怠慢言？~、残酷教？？。？f在？？水？胜蚓s持、世阿？？美未来？簸瑜辘膺^去？h？？姿思出？x。美表？f？抗？、一瞬成功奇？？？b物。？o？？？y？趣？、人？g本来不器用姿？？出待。？f壮年老年、？？肉体新不？m？曜？？b遭遇。世阿？？〈？r々初心〉〈老後初心〉呼、苦格？l成果忘？？？{。意味、美？？〈初心〉不安？？、？h不？m？曜？？b背中｣。？c微？莞钉？忘？r、能限人生下降？？？{。

文章2

食在中国

年、食？套扭筏皮？。、何回？？食。指折数、日々？s食事。

「食」、中国本？訾扦？。「4本足食机」言中国人々食道？s。、中国滞在折、奇妙口入幸？？{。

行、「野味」看板。、、？？中出番待。上海知人呼？r、出。？b肉美味。空？p、？？？l？？。我家家系。小学生息子当？r、足速仕方。同席日本人友人「、食足速」言。口。甲斐、？？踊幛扦咸谩？２位。

初体？y山？省。地方特？b、？b殖大「大王」？？事新？？出。空？p、口、淡泊味。北京山？省、。子供？_嫌思、「？？子」意外？z迎。

最近、日本直？？入、日本人？g人？菁鄙？？n上海。「左党？`待焦」言、？？？a？b？d酒合。食？？10月12月。上海近郊？？澄湖、洪？g湖、太湖？b地。大、市？訾扦希逼？50元－100元、3、4倍？？段。

食欲人？g三大欲望。食文化、中国人嗜好果。人？g研究意味、尽、奥深、最面白民族、私思。

 文章3

第７回主要国首？？会？h？v声明

７国元首及首相、集？猡速y金及武器供？o通、国？h？？？e？o的支援与、、？？？}域？？？？提供行、？k航空？c、人？行？榧挨油饨活i事？c？v？？？t及公？^？？？u？牡趣伪┝π？？椁浈匹硇？？椁？引？a？k生深？夷瞍？、国？h法？？重大侵犯？？力？椁？？q意再？_？j。基本的人？丐？？o？？行？椁摔工伽皮喂？？{？？？{、７国元首及首相、行？椁蚍乐工？、？i？p行？婴蚬？？h社会？？化・？？大？q意。

７国元首及首相、国？h民？g航空安全？{最近事件特段？夷瞍颏猡盲谱⒁？。７国元首及首相，1978年声明明？？？t原？t想起、再？_？j、特定国国？h法上？x？栅？？兢盲拷？？q行数件事件留意。７国元首及首相、？v？s国政府？？、？x？栅蛟缂堡寺男肖？、国？h民？g航空安全？？献要？？。

７国元首及首相、本年３月国？h航空航空？c事件、事件？k生中及後犯人庇？o・政？丐涡？？婴？、加盟国？`条？s上国？h的？x？栅蚊靼驻蔬`反、？f在？`反、航空安全？？重大？{威？_信。

、７国元首及首相、直？x？栅蚵男肖工胫t措置？v？龊悉摔稀？声明？g施向及？k航空？c便？行停止提案。更、７国元首及首相、航空安全？v心有国？？，？x？栅蜃袷丐工毪瑜φh得？m当行？婴颏趣毪长趣蛞？？？。

本文共2页：第 页