7、弥漫性腹膜炎 general peritonitis
8、普通医师 general practitioner
9、总查（病）房 general purpose
10、秘书长 general secretary
你能“定”下来吗？来源：考
1、set a date: 决定日期
2、set an example：树立榜样
3、set fruit：结果子
4、set a fire： 点火 来源：考
5、set a severed limb：断肢再接
3"{$9[ 外语园地口译笔译 )3"{$9
6、set sail：开航，起航
7、set the camera lens：调整（相机）镜头
8、set a pen to paper:：动笔，下笔
9、set a new task：提出新任务 来源：考
10、set down all items：记下所有项目
11、set oneself to learn from：决心向。。。学习
你知道这有多“重”？
1、heavy applause：热烈的鼓掌 来源：考
2、heavy gait：沉重的步态
3、heavy chemicals大量生产的化学药品
4、heavy sea 波涛汹涌的海面来源：考
5、heavy sleep：熟睡
6、heavy smoker：烟瘾大的人
7、heavy current：强电流来源：考
8、heavy eater：食量大的人 oy}�@dy 外语园地口译笔译 . oy}�@dy
9、heavy task：繁重的任务来源：考
10、heavy food：油腻而难消化的食物
11、heavy traffic:拥挤的交通
12、heavy weather：恶劣的天气
13、heavy road：泥泞的路 来源：考
14、heavy rain：大雨
15、heavy clouds：厚云
16、heavy crops：丰收 来源：考
17、heavy frost：浓霜
18、heavy wine：烈酒 来源：考
19、heavy news：悲痛的消息
20、heavy heart：忧愁的心
21、heavy fire：猛烈的炮火 来源：考
22、heavy bread：没有发酵好的面包
23、heavy wire：粗线
hzkF]i[ 外语园地口译笔译 )hzkF]i
24、heavy load：重载 来源：考
25、heavy storm：暴风雨
26、heavy reader:沉闷冗长的读物
“强度”怎么说？
1、intensity:指强烈的程度，多用于磁、电、热、光、声、火、劳动等抽象或非（易于触摸到的）实体。
例：colour intensity intensity of light
2、strength:指坚强的程度，用于可触摸到的具体实物抗拒能力的大小。
strength of cement(水泥标号) engine strength
working strength来源：考
你打牢“基础”了吗？
1、base：指有形、具体的基础、基地。
base line 基线 base plate 底座
cotton base 产棉区 data base 数据库
paint base 底漆 raw material base 原料基地
2、basic：基本的，碱性的 来源：考
basic bessemer steel 底吹碱性转炉钢
basic hole 基孔 basic industry 基础工业
basic material 碱性材料
3、basis：无形、抽象的基础、根据
econimic basis 经济基础
hole basis 基孔制 来源：考
scientific basis 科学根据
4、foundation：指大厦建筑物的地基，引申为“根据”
foundation bolt 地脚螺栓
material foundation of society社会物质基础
reinforced concrete foundation钢筋混凝土基础
the rumour has no foundation这传闻毫无根据
本文共7页：第 页 www.gaofen123.comwelded construction焊接结构来源：考
this machine is simple in construction这种机器构造简单
body construction车身（机身、弹体）构造
capital construction基本建设
physical construction机械构造 来源：考
prefabricated construction预制构造
ships of similiar construction结构类似的船
2、structure：“结构、组织”来源：考
age structure年龄构成
atomic structure原子结构 来源：考
steel stucture钢结构
shell stucture薄层结构 来源：考
brick stucture砖建筑物
geological stucture地质构造
market stucture市场结构 来源：考
microscopic stucture显微组织
the human body is a wonderful stucture人体是个奇妙的构造物
the stucture of a plant一种植物的构造 来源：考
"charge"涵义知多少？
+《英语翻译中的词汇辨析(1)》相关文章
- 英语翻译中的词汇辨析(1)
- › 英语翻译中的词汇辨析(1)
- › 翻译技巧：怎样避免“中国味”的英语翻译
- › 2008年英语翻译资格初级口译真题
- › 2013年考研英语翻译最新模拟题(五)
- › 2013年考研英语翻译题最新模拟题(四)
- › 2013年考研英语翻译最新模拟题(三)
- 在百度中搜索相关文章：英语翻译中的词汇辨析(1)
- 在谷歌中搜索相关文章：英语翻译中的词汇辨析(1)
- 在soso中搜索相关文章：英语翻译中的词汇辨析(1)
- 在搜狗中搜索相关文章：英语翻译中的词汇辨析(1)